量産ポンプ、海外売上高3倍に